CD's

Klik op een nummer om een fragment te beluisteren.

CD 2

01 Amin, Amin *
02 Dostojno Jest
03 My Lostj Mira
04 Uslysy Hospody *
05 Priiedite Pokloniemsja
06 Otsje Nasj
07 Pod Twojoe Mielostj
08 Nowa Radistj Stala
09 Mnogaja Ljeta
10 Nocoj Pa, Oh Nocoj *
11 Nje Boitjessia Djewizy
12 Otsjie Tsjornyje
13 Serenade
14 De Zwaluw
15 Garavusa
16 Szta Dzieweczka
17 Wolga
18 Bandoera
19 Avondklokken *
20 Krasnjie Sarafan
21 Ei Oechnjem

* Van deze nummers staat een video-opname op YouTube.

Klik hier om naar de EBKK-pagina te gaan








Bandoera


Dit is een typisch Oekraïens volksliedje dat geheel is gewijd aan de liefde voor de klank van een muziekinstrument, de Bandoera (snaarinstrument).

Ik pakte eens de Bandoera
en ik wist direct:
Door deze Bandoera
moest ik Bandoera-speler worden.

En voor deze ogen,
ik had ze nog maar net aangekeken:
Voor deze zwart-bruine ogen
zou ik mijn leven willen geven.

Marusja, mijn schat
wees zo lief:
Neem mijn hart
en geef me het jouwe.

solo: Ruud Vennik en Wilie Tiehuis